Double opt-in support is now available to all organizations on the Emails preview:

Note that double opt-in is the default for all new accounts but needs to be updated manually from the emails settings for existing accounts.